Ciao a tutti, nel mio paese (Busseto Verdi) PR, un gruppo di mezzi matti anno inserito in facebook
un gruppo chiamato (non sei di Busseto) e hanno cominciato ad inserire foto di personaggi vecchi e con diciture nel dialetto Bussetano. Ora vi posto una frase ...... certo che leggerla con il suo significato ci vuole un Bussetano del tempo di Vedi:
Chèra i me putei....tgni da cont al nostar dialòt....certo, nuètar ag sum nasi' deintar ,fum mia fadiga.... al guai a l'è ca s'adveinta vècc... ma l'è na ròda ca gira .M'arcmand ragas, fè mia i coiòn... rispetè i vèc e l' vostar paes.(Tempi felici della miseria) di Mario Concari.Traduzione: Cari i miei ragazzi, tenete ben custodito il nostro dialetto, certo noi ci siamo nati dentro non facciamo mica fatica, il guaio è che diventiamo vecchi ma è una ruota che gira. Mi racomando ragazzi non fate mica i coglioni, rispettate i vecchi e il vostro paese.
Se qualcuno vuol scrivere altro ci divertiamo a capire i dialetti
