Se ti riferisci alla funzione inoltra,
io la uso regolarmente su Gmail ed è molto comoda.
Dopo aver aperto il messaggio, clicco sul menu a discesa posto a destra della freccia ricurva
e scelgo "Inoltra"

poi inizio a digitare i primi caratteri del destinatario,
quando mi viene proposto, premo il tasto INVIO,
e clicco su Invia.