Ciao Marzione.
Google Drive, ora si sostituisce a Google Documenti.
Quindi si, tutto quello che hai in Google Documenti ora ce l'hai in Google Drive.
Quell'icona posta in basso a destra, serve principalmente per accedere velocemente alla cartella locale e a quella sincronizzate sul web di Google Drive.
Se clicchi sull'icona Gdrive, in basso a destra e scegli "Open Google Drive folder"
si aprirà la cartella "GoogleDrive" del tuo PC.
A questo punto copiaci dentro i file ... è più semplice che caricarli dalla cartella del web.
Copiati i file nella cartella Google Drive del tuo PC, tali file verranno sincronizzati (ovvero copiati) nella cartella del Web.
Se mantieni la conversione disattivata, i tuoi documenti in Word, Excel, Powerpoint, o, Writer, Calc e Impress, non vengono modificati e convertiti nei rispettivi formati di Google Document (Drive).
Pause = significa che metti in pausa la sincronizzazione e quindi eventuali file copiati n on verranno momentaneamente copiati/sincronizzati nel web
Open Google Drive folder = apre la cartella locale di Gdrive (sul tuo PC)
Visite Google Drive on the web = apre la cartella sul web
View Item shared with me = ti mostra quali sono le cartelle condivise e con chi
Buy more storage = i permette di acquistare altro spazio (oltre ai 5 GB gratuiti)
Preferens = ti fa vedere quani GB hai disponibile e ti permette di scegliere alcune opzioni
Help = apre la guida (in inglese) di Gdrive
About = informazioni e versione di Gdrive
Quit Google Drive = esci dal programma
Penso che l'italiano non è ancora disponibile sul programma Google Drive installato nel proprio PC.
Per vedere dal web lo spazio disponibile,
dalla cartella Google Drive sul web, clicca sulla ruota dentata e scegli la voce "Impostazioni".-
Mi sembra di aver risposto a tutto ... o quasi