Non sono a conoscenza della frase che è stata aggiunta al post e ovviamente non chiedo neanche di conoscerla, sono pienamente d'accordo sul fatto che una frase non debba offedere chi che sia, ma è allo stesso tempo vero che ognuno può dare un significato soggetivo ed errato ad una semplice frase dal contenuto assolutamente relativo.
Esempio: la notte porta consiglio! Ma porta consiglio per cosa? magari per qualcosa di brutto, questo è quello che intendo, ovvero tutto può essere travisato in maniera negativa se solo uno vuole.
Non è una polemica per carità, ma rende il senso.
Buona serata dall'eroe della notte