Nel senso che, appunto, non viene elencato tra le applicazioni installate.
Ad esempio le estensioni di Chrome non sono applicazioni elencate nei programmi del Sistema Operativo, ma sono interne al programma e rimovibili, all'interno dello stesso programma.
Ma come hai fatto presente tu la toolbar che citi non si vede nemmeno tra le estensioni.
Prova a spulciare perbene le voci, sottovoci e opzioni, dal menu "Personalizza" (chiave inglese) di Chrome;
secondo me, lì dovresti trovare la soluzione al problema.
