Ciao Pasquale, innanzitutto Benvenuto! Riguardo al tuo problema, provo io ad aiutarti; se così non fosse, penso che Gianni saprà darti il suggerimento giusto. Spesso, in basso a destra, non escono tutte le icone, ma solo alcune; in questo caso, però, a sinistra di queste icone, c'è una freccetta blu rivolta a sinistra, che indica l'esistenza di alcune icone nascoste; clicca sopra questa freccetta, e, con ogni probabilità, ti uscirà anche l'icona del volume.